Blog of an IT enthusiast, GNU/Linux-lover and arty idiot.

V for Vendetta

最近央視於CCTV-6播出了 V for Vendetta (中文片名《V字別動隊》,又譯《V字仇殺隊》),據各新聞網站說是引發了熱議。 片子本身是一個反極權,反對法西斯的政治哲學類電影,主演就是大名鼎鼎的Hugo Wallace Weaving,即 The Matrix 中出演Agent Smith那位。

而之所以一經播出就引發了“熱議”,我想,這是跟這部電影中的部分臺詞和構思同樣可以適用於我朝有關。例如其中的經典臺詞:

People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

人民不應當懼怕他們的政府,而是政府應該懼怕它的子民。

以及:

Beneath this mask, there is more than flesh. Beneath this mask, there is an idea, Mr Creedy. And ideas are bulletproof.

在這面具之下有著超越肉體的存在;在這面具之下有一種思想,Creedy先生,而思想是不畏懼子彈的。

許多網站把CCTV-6首播此電影作爲標題噱頭。很遺憾的是,我第一次接觸這個電影卻是中學時候,偶然在CCTV-6上看到的,而後我才下下來細細欣賞,所以首播的說法是站不住腳的。

再來看搜狐、新浪、網易均是轉載自新民網,而新民網的原新聞上說是轉載自21CN娛樂。值得注意的是21CN的新聞標題是“央视播放电影《V字别动队》 网友盛赞是佳片”,而搜狐、新浪、網易依次是 “央视破天荒播放《V字别动队》 获网友盛赞”“央视播放《V字别动队》 让网友不敢相信”“央视破天荒播放《V字别动队》 获网友盛赞” 。嗯,破天荒。

另外作爲原新聞的內容:

21CN娱乐讯 12月14日晚,CCTV-6破天荒播出电影《V字别动队》,更在微博上引起热议。这部曾经一度禁播的电影自上映以来首次在大陆公映,该片中的经典台词“人民不应该害怕政府,政府应该害怕人民”、“艺术家用谎言道出真相,政客用谎言掩盖真相”如此直白、赤裸的表露引网上广为流传。广电如此开放的举动让网民大感意外,网上惊呼不断,很多网友纷纷表示不敢相信央视会播放该片,更直呼央视越来越好看了。莫非有些事已经在潜移默化中慢慢改变。《V字别动队》(V for Vendetta)原名“V字仇杀队”。讲述了一个关于战争、毁灭、无政府主义、法西斯的故事。故事假定德国赢得了第二次世界大战,英国沦为法西斯国家,人民生活在没有政治和人身自由的境况下。一个叫“V”的保安员在街上悄悄奔走,试图唤醒人们的反抗意识,把英国从法西斯魔掌下解救出来。有网友评价说:他是一名恐怖分子,疯子,绅士,思想家,革命家,政府眼里的大反派。他象征反抗,崇尚暴力主义来解放被压迫的人民的心灵。

以及部分評論:

申晨 :这个国家需要的不是一座大楼,而是希望。V是我的爸爸,我的妈妈,我的弟弟,我的朋友,他是我和你,他是我们大家。天啊,中央六竟然在放!

LOVE小妖的尾巴 :刚看完CCTV-6的《V字别动队》,又百度了下,看来大家反响那么大啊,都觉得不可思议!

陈珍玲 :莫名就被#V字别动队#深深吸引了!很赞很有解放思想的意义!CCTV6能播这样的电影真心感动,国家民主开放又向前迈进一大步!许多对白都太直白了:“人民不应该怕政府,应该是政府怕人民!”“面具下的还有思想”

bohemian狂想 :V字别动队这样的电影能在央视上映,我一度怀疑自己是在做梦。

张小锅Zoe :今晚中央六居然还真放V字仇杀队了,太意外了。

以前播出過的影片再回爐重播就能夠被作爲新聞熱炒。想想十八大結束不久,再看看各色評論,很多事情昭然若揭。

Comments
Contents & Theme © 2016 Ted Yin
Creative Commons License BY-NC-SA